Kalenderfenster am 08.12.*
Kalenderfenster am 08.12.
Die Tradition des Drehorgelspielens wird in Zwönitz von der Familie Reuter hochgehalten. Gern laden sie sich Gäste ein, die beeindruckt von unseren erzgebirgischen Traditionen jedes Jahr wieder von nah und fern nach Zwönitz kommen. Sie füllen unsere geschmückten Straßen und Gassen mit Orgelklängen und fröhlichem Geplauder und unterhalten die Hutzentagbesucher vorzüglich. Ein herzliches „Glück auf“ zu allen Drehorgelfreunden, besonders in die Schweiz und nach Berlin zur Jubel Jette.
Foto: Urli Temperli an der Drehorgel
Eine besondere Freude hat uns Edi Niederberger aus Listal in der Schweiz gemacht. Schon dreimal ist er Gast zu den Zwönitzer Hutzentage gewesen und hatte sich für dieses Jahr etwas Besonderes einfallen lassen. Er hat eine Walze für seine Drehorgel gefertigt, welche erzgebirgisches Liedgut spielt. Dabei wird das Lied als erstes auf den Tonumfang des Instrumentes umgeschrieben. Es entsteht ein neues Notenblatt, welches dann in „Punkt und Strich“ je nach Tonlänge auf die Walze gezeichnet wird. Es werden nun von Hand Stifte und Brücken aufgebracht. Dies muss ganz exakt gearbeitet werden, da die Lieder auf der Walze nebeneinander liegen. Durch seitliches Verschieben wird eine neue Melodie abgerufen. Herr Niederberger ist einer der wenigen Künstler die dieses Handwerkt heute noch beherrschen. Eigentlich hatte er sich darauf gefreut die neue Walze den Zwönitzern zu den Hutzentagen selbst zu Gehör zu bringen. Nun geschieht dies auf diesem Wege.
Ein herzliches Dankeschön in die Schweiz. Wir fühlen uns geehrt.
Net när zer Weihnachtszeit
Hobt ihr derham schu mol beredt
wos e Licht vor uns Menschen allis bededt?
Is lecht net när in dor Dunkelheit
am Glanz sich gung un alt erfreit
mol flackerts lustig, mol brennts still
e Licht ofn Tisch is enn`nie zeviel
is macht`s erscht fastlich, stimmt uns fruh
un viele Lichter gehaarn ze Weihnachten dorzu.
In Gedanken dodrüber, wie haaßt´ esu schie-
tut mir salber e Licht aufgieh
un is fällt mer do wie Schuppen ei:
E Licht müßt dor Mensch salber sei!
Un wär mer fron annern werklich e Licht
gäng von uns Wärm aus, Zuversicht
mer wär egal freindlich, behielt de Ruh-
ach , wie weit sei mir oft entfernt dodervu!
Zu sehr is jeder mit sich när befasst
mer hot kaa Zeit, sieht benn` annern kaa Last.
Vor annere dosei verlangt aah viel Kraft
un is zerrt an de Nerven, wenn mer net allis schaft.
Ja, mir sei salten Licht, dos lecht mir nu ei
doch verstieh ich den Ahspruch geden Tog neu:
Loßt uns enanner meh e Licht sei!
Petra Bartella
Die morgigen Angebote unserer Händler
Lederwaren Böhm
auf Reisegepäck , Mützen, Schals und Handschuhe 20% Rabatt
Lößnitzer Straße 2
Frau Böhm – Telefon 77125
Fernseh Lang
Würfel deinen Rabatt beim Kauf eines Fernsehers
Rathausstraße 11
Andreas Lang Telefon: 2973
Kalipé – Fachgeschäft für Kinderschuhe
Malt oder bastelt was das Zeug hält – lasst eurer Fantasie freien Lauf und zeigt uns wie bunt eure Weihnacht ist. Eure Kunstwerke könnt ihr vom 7.-15.12. im Kinderschuhgeschäft Kalipé abgeben.
Dort darf sich dann bereits jeder kleine Künstler für seine Mühen etwas aus der Überraschungsbox aussuchen. 5 von euch dürfen sich vor dem 24.12. extra freuen. Unter allen Kunstwerken werden noch zusätzliche Gewinne verlost.
Lange Gasse 14
Frau Bräutigam Telefon: 145572
Annetts Kerzenstübchen
Gemütliches Einkaufen von 10-17 Uhr bei tollen Leckereien mit Glühwein
Kühnhaider Straße Straße 17
Annett Schubert (Voigt) Telefon: 0172-9215835
Schreibwaren Heidrich
25% auf Keramik und Weihnachtsartikel der Firma Sigro
Lange Gasse 16
Frau Heidrich, Telefon: 2380
Bücher Walther
Heute werden zwei Weihnachtsbüchlein verlost
Annaberger Straße 7
Frau Ulbricht – Telefon: 326817
Frauensachen Anja Schlitz
Adventsaktion – 30% auf alle Jacken
Täglich bis 20 Uhr geöffnet!
Alte Schulstraße 8
Anja Schlitz, Telefon: 2152
Juwelier Reuter
Silberbarren als wertbeständiges Geschenk mit 16% MWST, 25% Rabatt auf ausgewählte Uhrenmarken (Kundenrabatt ab 25 EUR Umsatz)
Alte Schulstraße 6
Frank Reuter, Telefon 77168
Wit Boy & Girls
20% auf alle Winterwaren.
Lange Gasse 12.
Tel. 32206
